William Upshaw

Durante o recente Avivamento de Cura Branham no Templo Calvário em Los Angeles, o longo sonho de 66 anos do Honorário William David Upshaw, cuja vida política como um congressista americano, educador, conferencista sobre a proibição e abstenção de bebidas alcoólicas, candidato a Presidente dos Estados Unidos, pregador, e autor é conhecida de milhões, se tornou uma realidade, quando Deus honrou a sua constante fé e lhe habilitou a andar normalmente, sem ajuda, após 59 dos seus 84 anos que foram passados em muletas, e sete anos na cama. (Veja as fotos abaixo). As cartas ardentes que estamos recebendo do Sr. Upshaw tornariam prazerosa a leitura para vocês, nossos assinantes, mas devemos limitar a nós mesmos o testemunho impresso abaixo, apresentado pessoalmente pelo homem curado.

"Eu que estava coxo agora estou são".

Eu caminhei até aquela reunião Branham-Baxter no Templo Calvário, Los Angeles, em fevereiro de 1951, sobre as minhas muletas que haviam sido minhas companheiras... minhas parceiras de ajuda por 59 dos meus 66 anos como um deficiente... tendo 7 daqueles anos se passado na cama. Eu saí da reunião, deixando minhas muletas sobre a plataforma com a Canção da Liberdade tocando em meu coração em alegre consonância com os gritos de vitória daqueles que se amontoavam sobre mim. Suas lágrimas de alegria eram cristal como a luz dos céus, e a principal entre eles era a minha abençoada esposa, cujo querido rosto, brilhando entre as suas jubilosas exclamações de Louvado seja o Senhor e Glória a Deus, era luminoso como um pedacinho do céu.

Mas minha história será uma história mais verdadeira e muito mais útil para aqueles que procuram o que eu agora tenho, se ela abordar algo além de Aleluias e Hosanas a Deus nas alturas! De modo claro, não posso contá-la sem relatar os detalhes necessários.

Machuquei-me quando era um jovem fazendeiro de 18 anos, ao cair sobre a travessa de uma estrutura de carroça, fraturando minha espinha. Graças a Deus, fui convertido pouco antes do acidente, e assim naturalmente comecei a orar pela cura. Sei que havia muito de Willie Upshaw naquela oração. Eu desejava ser instantaneamente curado, montar um cavalo ou uma mula e sair galopando até minha igreja em Powder Springs, Montanha Perdida ou Monte Sião, subir ao púlpito, interromper o pastor e gritar: Pare, irmão, eu fui curado... deixe-me contar minha história! Mas toda vez que eu orava para ser imediatamente curado, o Senhor parecia me responder: Ainda não! Farei algo por meio de você nesta condição que você não poderia fazer de outra maneira. Deixe isso Comigo. E eu descansava sob a sombra da Sua asa.

Certamente, se Ele tivesse me curado naquela época, em minha impetuosa juventude, deitado entre os destroços de meus sonhos futuros despedaçados, eu não teria escrito os livros Determinado Willie e Ecos de Um Solitário, que vendia de minha cadeira de rodas, obtendo dinheiro para ingressar na Universidade Mercer aos 31 anos, ainda naquela cadeira de rodas. E nunca teria ensinado a milhões de estudantes, em 42 estados, meu lema: NÃO DEIXE NADA DESENCORAJAR VOCÊ... NUNCA DESISTA, inspirando muitos jovens com Um Propósito Junto a Deus. Sim, jamais teria dedicado anos à Educação Cristã na Geórgia, sem salário, caindo em minhas pegadas, ajudando 7 meninos e 52 moças a entrarem no colégio.

Mas, disse minha esposa, amante da Bíblia, e alguns de seus devotos amigos, aquele contato com o Senhor foi há muito tempo atrás. Ele o conduziu vitoriosamente por muitos caminhos... Agora, seria muito mais honroso para Ele se você atravessasse o continente e testemunhasse para Ele sem muletas, não apenas como o Salvador pessoal de sua alma, mas como o Grande Médico que também curou seu corpo. E eu sabia que eles estavam certos.

Ninguém sabia o quanto eu sofria enquanto me sentava debaixo da poderosa pregação de William Freeman, ouvindo o encantador Oral Roberts no rádio e o querido Wilbur Ogilvie, que, por meio da oração a Deus, afastou o câncer incipiente em meu rosto há dois anos, após o tratamento médico falhar. A cada hora eu orava por fé apropriada. De alguma forma, simplesmente não conseguia assumir o controle e caminhar.

Então chegou o humilde profeta de Deus, William Branham, e aquele filho do trovão (que pode desafiar Hollywood e nunca se afastar do Calvário), W. J. Ern Baxter... formando uma das maiores equipes de evangelismo bíblico que já abençoou o mundo desde Paulo e Barnabé, que estenderam as colunas do reino de Deus sobre os mares da Galileia e do Mediterrâneo. Sabíamos que "Billy" Branham seria grande, mas não estávamos preparados para Baxter, que é como um imperativo de João Batista, preparando o caminho para Branham.

Sentei-me na entrada, ainda orando pela fé apropriada, mas sustentado de alguma forma por aquele contato... aquele contato com o Senhor que eu experimentara há 60 anos atrás. Ao meu redor, outros estavam sendo curados. Então, o irmão Branham, exausto, foi carregado da plataforma. Anjos pareciam pairar próximos, e eu sabia que minha amada esposa e seus guerreiros de oração me cobriam com suas intercessões. Lembrei-me de como ela me dissera: "Quando você está tentando guiar um pecador a Cristo, diga: 'Aceite, confesse Cristo e vá... Ele fará o restante e trará o sentimento."

Essa foi a chave. O irmão LeRoy Kopp, pastor de coração de ouro do Templo Calvário, retornou ao púlpito e anunciou: O irmão Branham diz: 'O CONGRESSISTA ESTÁ CURADO!'. Meu coração saltou de alegria. Dentro de minha alma combativa, declarei: Branham conhece a mente de Deus... Eu sairei e aceitarei o Senhor como meu Curador. Deixei minhas muletas de lado e comecei a caminhar em direção ao vibrante LeRoy Kopp e à minha alegre esposa, que gritava de júbilo... e os céus pareceram desabar sobre nós! Os céus desceram, e nossas almas foram abençoadas, e a Glória coroou o Trono de Misericórdia.

Agora, aos 84 anos, sem nenhum cabelo branco e sem minhas fiéis companheiras de 59 anos (minhas muletas), iniciei uma nova vida, jubilosamente testemunhando que Cristo, o Grande Médico que disse: Eu sou a Ressurreição e a Vida, não apenas salva as almas dos homens e mulheres perdidos, mas também cura os corpos dos enfermos, dos aleijados, dos surdos, dos mudos e dos cegos, trazendo o Céu à Terra para este mundo pecador e vacilante. Minhas muletas permanecem no púlpito do Templo Calvário, e eu estou Feliz no caminho... Estendido sobre os Braços Eternos. Louvado seja o Senhor!

William D. Upshaw Rua 24, 2524, Sta. Mônica, CA.

Quanto às suas futuras atividades sem as suas apreciadas muletas, Upshaw declarou: O irmão Branham me disse hoje: ‘Sinto que a melhor fase da sua vida está diante de você, fortificada e estimulada pelo novo evangelho da Sua Cura Divina, e eu o ajudarei a percorrer a nação!’.

Desde que saí dos meus sete anos de cama, tenho falado amplamente por 42 estados e vários países no exterior. Agora, antes de partir para o céu, pela graça de Deus, quero percorrer seis estados (e regiões distantes), falando em escolas, igrejas, clubes sociais, combatendo o comunismo, que se insinua como uma serpente no Éden na nossa vida americana. Sim, e alertando escolas e colégios de jovens a não tocar em álcool de forma alguma, ensinando-lhes o meu lema: Não deixe nada desencorajá-lo... Nunca desista. Em tudo isso, e acima de tudo, enfatizando que Cristo, que salva a alma e cura o corpo, é a solução fundamental para todos os problemas pessoais, nacionais e internacionais.

Assim que um carro puder ser providenciado, com recursos adequados para cobrir despesas, minha talentosa e consagrada esposa (que, por 25 anos, palestrou para as Mulheres Cristãs da União Temperança na Califórnia) se regozijará em me acompanhar por esses seis estados – e, se possível, outros territórios – antes do Dia do Juízo.

Para todos os amantes de Deus e da bandeira americana que investirem neste sagrado serviço em favor da juventude da nação, enviarei uma cópia autografada de meu livreto A Disseminação das Bebidas Alcoólicas ou Como Ser Feliz Quando Você Não Está, além da história de minha conversão e cura. Nas palavras de Woodrow Wilson: Nós convocamos você à amizade.

NOTA: William Upshaw permaneceu curado, fazendo pleno uso de suas pernas até seu falecimento em 21 de novembro de 1952, aos 86 anos, tendo testemunhado de sua cura em inúmeros lugares. Na mensagem intitulada Quem Creu Em Nossa Pregação? (19/07/1951), o irmão William Branham se referiu ao congressista Upshaw e disse: Sinto que ele foi um daqueles a quem o Anjo do Senhor se referiu quando me encontrou e disse: 'Você orará por grandes homens, estadistas e reis da terra' – NT.

Testemunho do irmão Pearry Green

sobre a campanha de cura divina e do debate na cidade de Houston, Texas.

Minha família se mudou para Beaumont, Texas, em 1949, quando meu pai se tornou pastor na Igreja Evangélica Emanuel. Pouco tempo depois, ficamos sabendo que um homem chamado William Marrion Branham estava realizando reuniões de cura divina em Houston, Texas, uma cidade situada a menos de 100 milhas (aproximadamente 160 km) de distância. Na época, eu tinha 16 anos e já havia recebido o batismo do Espírito Santo, tendo experimentado o dom de línguas. Também havia lido sobre o tema da cura divina e os milagres narrados na Bíblia, e eu cria plenamente neles. Desde os meus nove anos de idade, eu recitava Hebreus 13:8: Jesus Cristo é o mesmo, ontem, hoje e eternamente. No entanto, eu ainda não compreendia plenamente o significado dessas palavras.

O irmão Branham estava no Coliseu Sam Houston em 23 de janeiro de 1950. Chegamos cedo o suficiente para encontrar assentos no nível inferior, em frente ao púlpito, aproximadamente onze fileiras atrás. Quando a reunião começou, o primeiro orador foi o irmão Gordon Lindsay, seguido pelo irmão F. F. Bosworth. Depois dele, veio o irmão Branham. Ao observar a audiência, ele disse: Boa tarde, amigos. Aquelas palavras soaram tão pessoais que achei que ele estava falando diretamente comigo. Levantei-me do meu assento e fui para a frente da plataforma, posicionando-me à esquerda, próximo ao púlpito, porque senti que aquele homem estava me dirigindo a palavra.

Quando ele chamou a fila de oração, cerca de 15 pessoas avançaram. Percebi que, do lugar onde eu estava, podia ver claramente a fila de oração. Nunca havia presenciado algo assim antes, e eu não fazia ideia do que esperar.

A primeira pessoa foi um menino de sete anos que era cego desde o nascimento. O irmão Branham tomou o menino pelas mãos e pediu que inclinássemos nossas cabeças enquanto ele orava por ele. Assim que terminou a oração, o menino começou a olhar ao redor como se pudesse enxergar. Todos começaram a louvar a Deus. Então pensei: Como isso pode ser possível, se o garoto era cego? Eles ergueram um lenço, e o menino estendeu a mão e o apanhou. Esticaram o fio do microfone, e a criança andou sobre ele. O irmão Branham disse ao menino: Agora corre de volta para o teu papai. O menino se virou e observou a plateia de aproximadamente 11.000 pessoas. Ele nunca havia visto seu pai antes.

Quando o menino foi levado à plataforma, um homem se aproximou e ficou parado ao meu lado. O homem chamou o garoto pelo nome. A plataforma tinha cerca de quatro pés (1,22 m) de altura, e o menino caminhou até a borda e se lançou nos braços do homem. Ele mexeu na gravata vermelha do homem e, ao ver as lágrimas no rosto dele, tocou-as delicadamente. Em seguida, começou a apalpar o rosto do homem, da mesma maneira como um menino cego faria. Era seu pai. Ele lançou seus braços ao redor do pescoço do pai e me olhou diretamente. Naquele momento, soube que havia testemunhado um milagre. Esse foi o início de uma transformação profunda em minha vida.

Uma jovem senhora também foi à frente, trazendo consigo uma criança de seis anos que havia nascido sem os pés. O irmão Branham a tomou em seus braços e pediu-lhe que removesse as meias. Mais uma vez, ele solicitou que inclinássemos nossas cabeças, o que fiz. Mas, novamente, levantei os olhos para observar o irmão Branham enquanto ele orava. Eu não fui o único a fazer isso, pois, no meio da oração, pareceu que o irmão Branham deixou o menino cair, e muitos na audiência deram um suspiro de susto. Diante dos meus olhos, vi dois pezinhos serem criados. Até hoje, esse milagre me emociona profundamente. Quando vejo os pés de recém-nascidos, algo em minha alma se comove ao lembrar desse evento extraordinário.

Enquanto eu chorava por causa disso, outra senhora se apresentou diante do irmão Branham. Ele havia dito àqueles que estavam na fila de oração: Vocês devem confessar seus pecados e se colocar debaixo do Sangue, porque eu não sou responsável pelo que ELE me revela. Quando aquela jovem se aproximou, ele disse: Jovem, não é minha intenção te envergonhar, mas você tem sido infiel ao seu marido.

Imediatamente, toda a audiência ficou em silêncio, exceto por um homem que saltou de seu assento, gritando e correndo em direção à plataforma. O irmão Branham se virou e disse: Está tudo bem, deixe-o vir. É o marido dela. Isso me fez pensar: Como ele sabia que era o marido dela? Quando o homem chegou à plataforma, o irmão Branham disse: E quanto a você e sua secretária ruiva na última sexta-feira, em um motel? E continuou: Vocês dois não estão apenas pecando contra Deus; estão pecando um contra o outro. Estão quebrando seus votos matrimoniais e precisam confessar-se, arrepender-se mutuamente, perdoar um ao outro, renovar seus votos, voltar para casa e ser fiéis um ao outro. Esses são conselhos sábios.

Anos mais tarde, perguntei-lhe como ele sabia se alguém havia se arrependido e colocado seus pecados debaixo do Sangue. Ele respondeu: Isso é simples, irmão Green. Quando alguém confessa seus pecados, Deus é fiel em perdoá-lo. Não apenas perdoa os pecados, mas também os esquece. E se ELE os esqueceu, ELE não pode mostrá-los a mim. Portanto, qualquer coisa que ELE me mostrar será algo que ainda não foi confessado.

Na noite seguinte, houve um debate sobre cura divina. O Dr. Best, um pregador batista que não cria em cura divina, desafiou o irmão Branham para um debate. O irmão Branham recusou, pois não desejava entrar em contendas. Os jornais publicaram os desafios do Dr. Best. O irmão F. F. Bosworth pediu permissão ao irmão Branham para tomar seu lugar no debate. O irmão Branham concordou, desde que o debate não se transformasse em um escândalo.

Naquela noite, o Dr. Best insistiu para que o irmão Bosworth começasse. O irmão Bosworth declarou que tinha cerca de 600 referências bíblicas demonstrando que a atitude de Cristo em relação à cura divina permanece a mesma hoje e sempre. Ele afirmou que, se o Dr. Best pudesse, tomando qualquer uma daquelas passagens bíblicas, provar pela Bíblia que a atitude atual de Cristo para com os enfermos não é exatamente a mesma que foi no passado, então ele se consideraria derrotado no debate. O Dr. Best disse que responderia quando fosse sua vez de falar. Uma das perguntas que o irmão Bosworth fez ao Dr. Best foi se os nomes de redenção de Jeová se aplicavam ou não a Jesus. Se os sete nomes compostos de redenção não se aplicassem a Jesus, então Jesus não seria Jeová-Jireh, que significa O Senhor proverá um sacrifício. Mas se Jesus é Jeová-Jireh, então ELE também é Jeová-Rafa, que significa O Senhor que cura. O Dr. Best ficou sem resposta.

Quando chegou a vez do Dr. Best falar, ele ensinou que a cura divina só se aplicava à ressurreição, quando isto que é mortal se revestir da imortalidade. Ele não respondeu a nenhuma das referências bíblicas apresentadas pelo irmão Bosworth. O Dr. Best argumentou que os batistas sabiam mais do que simplesmente crer em cura divina. O irmão Bosworth enfrentou o desafio de maneira serena e amável. Ele perguntou quantos batistas estavam presentes, e várias centenas de pessoas se levantaram. Em seguida, ele perguntou quantas delas haviam recebido cura pelo poder de Deus naquela semana, e aproximadamente 300 permaneceram de pé. Ele disse ao Dr. Best: Você não tem argumentos contra mim. Você deveria debater com sua própria gente. Percebi que o irmão Bosworth demonstrou muita sabedoria naquela noite. O Dr. Best golpeou veementemente o púlpito com o punho e declarou que as pessoas podem dizer qualquer coisa, mas que aquilo não estava correto. Quando o Dr. Best percebeu que não estava convencendo a audiência, começou a chamar pelo curador divino, insistindo para que ele fosse trazido à frente e realizasse um milagre diante dele.

Finalmente, o debate foi encerrado. O irmão Bosworth disse à audiência que soube que o irmão Branham estava presente na reunião e que, caso ele quisesse encerrar o culto, poderia descer e fazê-lo. Ele estava na galeria. Mais tarde, soube-se que o irmão Branham afirmou que o Anjo do Senhor lhe apareceu e disse que ele poderia descer. Lembro-me de vê-lo entrar em minha visão periférica enquanto descia por um dos lados da plataforma. Pude ouvir o irmão Branham falar em um tom de gentileza e humildade. Não havia qualquer sentimento ou atmosfera de animosidade ou desejo de vingança. Não havia nenhum espírito de superioridade do tipo você está errado e eu estou certo. A única maneira pela qual um homem pode expressar algo assim é porque, de fato, não há maus sentimentos em seu coração. Caso contrário, outra pessoa naturalmente detectaria e discerniria tais sentimentos.

O irmão Branham foi tão dócil naquela noite quanto havia sido na noite anterior, quando, pela primeira vez, cumprimentou a audiência dizendo: Boa tarde, amigos. Ele disse à audiência que não guardassem qualquer ressentimento contra o Dr. Best, pois ele era nosso irmão e tinha o direito de crer de acordo com suas convicções. Ele declarou que o irmão Bosworth havia provado que a cura divina é bíblica e que o Dr. Best não conseguiu refutar isso. Continuou dizendo: Nunca afirmei ser um curador divino. Eu não curo as pessoas. A única coisa que faço é pregar a cura divina pela cruz e pelas Escrituras. Meu irmão aqui prega a salvação, mas ele não é um salvador divino. Eu prego a salvação, mas não sou um salvador divino. Também prego a cura divina, mas isso não me torna um curador divino. Apenas faço minhas declarações, e se elas forem verdadeiras, Deus as confirmará. Se eu disser algo falso, Deus não honrará o erro. Ele sempre honra a verdade, porque eu digo a verdade, e Deus conhece a verdade.

O Dr. Best contratou um fotógrafo profissional para capturar seis fotos enquanto gesticulava em direção ao irmão Bosworth durante o debate. Quando o fotógrafo revelou o filme, descobriu que todos os negativos ficaram em branco, exceto o último, que mostrava a Coluna de Fogo sobre a cabeça do irmão Branham na forma de uma auréola (foto abaixo).

O Sr. George J. Lacy, examinador do FBI e especialista em documentos questionáveis, analisou cientificamente o negativo dessa fotografia e o declarou autêntico: Com base na investigação e no exame realizados, concluo de maneira definitiva que o negativo submetido à análise não foi retocado, tampouco foi composto ou sofreu dupla exposição. Além disso, concluo que a faixa de luz acima da cabeça, em forma de auréola, foi causada por luz que incidiu diretamente sobre o negativo.

Eu não vi, nem soube que uma Coluna de Fogo havia descido naquela noite, até que nos informaram sobre ela na semana seguinte, quando começaram a vender cópias dessa fotografia durante as reuniões em Beaumont, Texas. Durante aquelas reuniões dos dias 23 e 24 de janeiro de 1950, Deus Se revelou a mim de maneira poderosa. Ele já não era apenas Jesus Cristo de ontem, há 2.000 anos atrás. Ele era Jesus Cristo de hoje. Eu O vi abrir os olhos dos cegos, criar pés onde não havia nenhum, e revelar os segredos mais íntimos dos corações humanos. Ele é o mesmo hoje; Ele não mudou.

Cinco anos após essa foto da Coluna de Fogo ter sido tirada nos Estados Unidos, Deus permitiu que Sua manifestação fosse novamente capturada em uma fotografia, desta vez na Alemanha, em 1955. Isso ocorreu quando alguns ministros daquele país disseram ao irmão Branham que entendiam seus ensinamentos, mas não compreendiam aquela coluna de fogo à qual ele sempre se referia durante as orações e os discernimentos dos corações das pessoas. Esses ministros pediram ao irmão Branham permissão para colocar uma câmera alemã no culto, a fim de verificar se aquilo era realmente verdade. O irmão Branham consentiu, embora soubesse que isso provavelmente não mudaria a forma como eles viam a questão.

Na manhã seguinte, o Deus Todo-Poderoso, em Sua infinita majestade, manifestou-Se quando representantes da Igreja Alemã declararam ao irmão Branham: Podemos entender e crer em sua teologia, e seu ensinamento bíblico é maravilhoso, irmão Branham. Contudo, aquela luz, aquele Anjo, não conseguimos compreendê-Lo. Cerca de seiscentos ministros reuniram-se para um café da manhã, durante o qual posicionaram uma grande câmera alemã no local. Naquela mesma manhã, o Espírito Santo, na forma daquela Coluna de Fogo, desceu e foi capturado pela câmera três vezes, varrendo o ambiente com Sua presença gloriosa. A atmosfera mudou completamente. Isso é absolutamente correto.

A Coluna de fogo foi fotografada no exato momento em que o irmão Branham discernia os pensamentos de um irmão na Alemanha.

A Cura do Rei George VI

O ano era 1950, e o rei George VI estava gravemente enfermo, sofrendo de esclerose múltipla. Ele não conseguia permanecer de pé por mais de cinco minutos seguidos. Por meio de seu secretário pessoal, ele tomou conhecimento do ministério do profeta de Deus, William Branham. Esse secretário era amigo do irmão Walt Amen, um empresário da cidade de Fort Wayne, Indiana, que também sofria de esclerose múltipla. Durante uma reunião no Tabernáculo do Evangelho em Fort Wayne, uma visão veio sobre o irmão Branham, e Walt Amen foi completamente curado.

O secretário pessoal do rei ficou sabendo desse milagre e, através dessa informação, o próprio rei George enviou uma mensagem ao irmão Branham, solicitando que ele fosse à Inglaterra para oferecer uma oração pessoal por ele. No entanto, como não poderia viajar imediatamente, o irmão Branham respondeu expressando seu pesar, mas informando o rei de que, mesmo estando na América, ele oraria por ele e que Deus ouviria sua oração. "Eu tenho suas declarações e cartas com seus selos, pedindo-me para vir orar por ele devido à esclerose múltipla. Contudo, não pude ir nesse momento."

Cópias da correspondência real, preservadas nos arquivos do irmão Branham, revelam que o rei George enviou outro telegrama, insistindo para que o irmão Branham fosse à Inglaterra imediatamente. Parecia que Deus já havia planejado tudo antecipadamente. Ele havia colocado no coração do irmão Branham o desejo de realizar reuniões na Finlândia. Durante a viagem para lá, o grupo de Branham fez uma escala em Londres, onde ele teve a oportunidade de orar pelo rei.

Ao chegar ao aeroporto, o irmão Branham foi chamado para orar por Florence Nightingale, uma missionária sul-africana que estava morrendo de câncer. Ela já havia contatado o irmão Branham anteriormente, pedindo-lhe para ir à África do Sul orar por ela. Ao saber de sua escala na Inglaterra, ela voou para lá. Sua cura seria um sinal para o irmão Branham de que Deus desejava que ele realizasse reuniões especiais na África do Sul.

O irmão Branham foi ao hotel e orou por Florence Nightingale, que foi instantaneamente curada. Isso confirmava que Deus tinha grandes planos para a África do Sul. Em seguida, ele foi ao Palácio de Buckingham para orar pelo rei George VI, que também foi curado – cumprindo-se assim a palavra que o Anjo lhe dissera em 1946, quando afirmou que ele oraria por reis e estadistas. Após alguns dias na Inglaterra, o grupo partiu para a Finlândia, passando por Paris. Na Finlândia, foi cumprida a visão de um garotinho sendo ressuscitado dos mortos. Deus tornou todas as coisas perfeitas!

Falando sobre a cura do rei George, o irmão Branham disse: "Quando fui à Inglaterra para vê-lo, o Senhor já o havia curado. Ele não conseguia sequer permanecer de pé por mais de cinco minutos de cada vez. Creio que, no segundo dia após a oração, ele jogou dezoito buracos de golfe. E nunca mais foi incomodado pela doença até o dia de sua morte. Eu estava na África quando ele faleceu. Descobriram um pequeno tumor em seu pulmão e decidiram operá-lo. O ar que entrou durante a cirurgia, de alguma forma, causou um coágulo que atingiu seu cérebro, levando-o instantaneamente. Ele foi um homem muito gentil."

O rei George VI (Albert Frederick Arthur George; 14/Dez/1895 – 6/Fev/1952) foi o rei do Reino Unido e dos domínios britânicos desde o dia 11 de dezembro de 1936 até a sua morte. Ele foi o último imperador da Índia (até 1947) e o último rei da Irlanda (até 1949) e também foi um franco-maçom. Sua vida foi recentemente retratada no cinema no filme “O Discurso do Rei” (The King’s Speech) de 2010, dirigido por Tom Hooper.

A Cura do Rei George VI Tradução: Diógenes Dornelles